Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für piloto

Pilotder
Das Pilotprojekt ist ein hervorragendes Konzept. O projecto-piloto é uma excelente ideia. Wir arbeiten mit den Piloten zusammen. Estamos a trabalhar com os pilotos.Sie ist ein Teil unserer Pilotprojekte. Faz parte dos nossos projectos-piloto.
FahrerderDie Umsetzung dieser Richtlinie hat zur Folge, dass die Fahrer dazu gezwungen werden, an ihren Motorrädern neue Schalldämpfer zu installieren. A implementação desta Directiva significa que os pilotos de corridas de motos são obrigados a montar novos silenciadores nas suas motos.

Fahrerindie
FliegerderMöglicherweise hat ja die Regel Anwendung gefunden, die wir Flieger seit Jahren kennen, nämlich, dass bei den sichersten Flügen der Pilot in der Bar sitzt und das Flugzeug im Hangar steht. Talvez a regra aplicada tenha sido aquela que nós, aviadores, conhecemos há anos, ou seja, que o voo mais seguro é aquele em que o piloto está no bar e o avião no hangar.
Flugzeugführerder
Flugzeugführerindie
PilotindieVor ein paar Monaten bat ich die Kommission, hierzu eine Pilotinitiative zu ergreifen. Há alguns meses atrás pedi à Comissão que levasse a cabo uma iniciativa-piloto sobre esta matéria.Bei einem jüngeren Beispiel aus dem Vereinigten Königreich geht es um eine Pilotin, Frau Starmer, die ein Kind hat und, ich glaube, ein zweites erwartet. Um exemplo recente no Reino Unido é o caso de uma mulher piloto, a Sra. Starmer, que tem um filho e que, creio, está à espera de outro.
Zündflammedie

Wörterbuch